Beberapa anggota Rumah Sakit Bedah Mobile Army ke-4077 memiliki julukan yang berkaitan dengan penampilan, pekerjaan, atau keterampilan mereka. Jadi, sementara Alan Alda dikenal karena memerankan Kapten Benjamin Franklin Pierce di M*A*S*H , akan sama tepat untuk mengatakan bahwa dia berperan sebagai Hawkeye. Tapi apa arti moniker ini bagi karakternya? Ternyata M*A*S*H berbagi koneksi ke The Last of the Mohicans .
Yang sangat sukses M*A*S*H berlari dari 1972 hingga '83 tetapi asal-usulnya ditelusuri kembali ke film yang menelusuri kembali ke novel MASH: Novel Tentang Tiga Dokter Angkatan Darat . Sejarah banyak karakter dicatat dengan cara yang terang-terangan dan halus di seluruh media ini, tetapi tepat di acara itulah nama panggilan Pierce dijelaskan.
Julukan Hawkeye berasal dari 'The Last of the Mohicans'
Buku The Last of the Mohicans / Amazon
M*A*S*H menjelaskan nama panggilan Hawkeye di episode, 'A Full Rich Day,' di musim ketiga, episode 12. Itu semua berkat ayah Pierce, Pierce Sr. Satu-satunya buku yang pernah dia baca adalah The Last of the Mohicans , sebuah roman sejarah yang ditulis oleh James Fenimore Cooper pada tahun 1826 dan kemudian diadaptasi menjadi sebuah film tahun 1992 dibintangi oleh Daniel Day-Lewis . Karakter yang dimainkan Lewis, diambil langsung dari sumber aslinya, bernama Nathaniel “Hawkeye” Poe.
apakah kamu berbicara dengan saya
TERKAIT: Selama Peringatan 50 Tahun 'M*A*S*H', Alan Alda Berbicara Tentang Adegan Kematian yang Mengejutkan
Langsung kembali ke Perang Korea, dan Pierce dan ayahnya berkorespondensi secara teratur dengan menulis surat satu sama lain. Ini adalah momen sekejap dan Anda akan melewatkannya, tetapi hubungan ini menjelaskan bagaimana ayah Pierce memberikan nama panggilan untuk putranya; satu buku yang pernah dia baca memiliki tempat khusus di hatinya, dan menjadi inspirasi yang bagus untuk nama panggilan khusus untuk panggilan anak laki-lakinya.
Hidup sesuai dengan sumber materi
Hawkeye berubah dari buku ke layar lebar ke TV / TM & Hak Cipta © 20th Century Fox Television. Seluruh hak cipta. /Courtesy Everett Collection
pemeran pria hujan
Sampai hari ini, M*A*S*H tetap menjadi salah satu acara yang paling banyak ditonton di televisi Amerika, dengan penutupnya salah satu kesimpulan paling terkenal di luar sana. Itu juga menonjol sebagai perpaduan antara komedi dan horor, dan ketika ditujukan untuk yang terakhir, itu berhasil dengan sungguh-sungguh menangkap kengerian perang , khususnya melalui Hawkeye.
MASH (alias M*A*S*H), dari kiri bawah: William Christopher, David Ogden Stiers, Alan Alda, Harry Morgan, Loretta Swit, Mike Farrell, Jamie Farr, 1972-83, TM dan Hak Cipta ©20th Century Fox Film Corp. Hak cipta dilindungi undang-undang./courtesy Everett Collection
Sebagai Kata-kata kasar layar catatan, Hawkeye akhirnya mewujudkan efek traumatis perang dan kepahlawanan senama dari Terakhir dari Mohicans , seorang prajurit dari 'jenis terbaik,' seperti yang ingin dikatakan Pierce. Itu tidak selalu begitu, menurut pengakuan Alda sendiri, siapa— dikatakan versi pertunjukan Hawkeye “tampak begitu jauh dari saya. Saya tidak tahu bagaimana memainkan seorang wanita yang minum terlalu banyak, adalah seorang yang cerdas. Saya harus mencari tahu bagaimana menjadi orang itu.” Tapi dia menyebut ini sebagai kekuatan, menambahkan, “Saya pikir itu adalah sesuatu yang tidak pernah terpikirkan, bahwa sebagian besar, M*A*S*H adalah tentang orang-orang nyata.”